Traductions de „verkehrsfrei“ dans le dictionnaire allemand » français

verkehrsfrei ADJ

verkehrsfrei Zone

interdit(e) à la circulation

verkehrsfrei Zone

piéton(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verkehrsfreie Zeit wurde zur Erneuerung aller Bahnsteige an der Strecke genutzt, da die zwei Jahre zuvor verlegten Materialien bereits stark durch Materialfehler geschädigt waren.

de.wikipedia.org

In einer Projektstudie forderte das Berner Architekturbüro Atelier 5 im Jahr 1989 eine Umgestaltung des Gebäudes mit einem neuen Haupteingang zu einem weitgehend verkehrsfreien Bahnhofplatz mit ebenerdigen Fussgängerverbindungen zur Innenstadt.

de.wikipedia.org

Von dort aus führt ein verkehrsfreier Wanderweg weiter ins Tal.

de.wikipedia.org

Vor der Ostseite des Bahnhofs erstreckt sich ein ausgedehnter verkehrsfreier Platz.

de.wikipedia.org

In den großzügig angelegten und verkehrsfreien Innenhöfen fanden Kinder eine ideale Spielwiese, da der Bau von Kinderspielplätzen etwas vernachlässigt wurde.

de.wikipedia.org

Der Autoverkehr würde in den Untergrund verlagert, um den Fußgängern eine sichere und verkehrsfreie Situation auf der Oberfläche zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Städte waren geprägt von zahllosen Fußgängern auf verkehrsfreien Straßen und Plätzen.

de.wikipedia.org

Heute sind sie meist die einzigen verkehrsfreien Zonen der Städte.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit wurde auch die Autobahn in den Festningtunnel verlegt, und der Rathausplatz wurde verkehrsfrei.

de.wikipedia.org

Durch den Wegfall zweier Passagen sind beide Teile des Gartens nach Abschluss des Projekts untereinander nicht mehr verkehrsfrei verbunden.

de.wikipedia.org