Traductions de „Verminung“ dans le dictionnaire allemand » français

Verminung <-, -en> SUBST f

Verminung

minage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Version haben sie eine Reichweite von bis zu 70 Kilometern Entfernung und können mit entsprechender Streumunition zur Zerstörung oder Verminung großer Geländeabschnitte eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die zurückgehenden Russen konzentrierten ihre Anstrengungen entsprechend auf die Blockade des Moonsundes und begannen mit der Verminung des Strumpf-Kanals.

de.wikipedia.org

Lediglich die Verminung des Küstenabschnittes war noch nicht abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das im Lager befindliche Munitionsdepot lässt darauf schließen, dass auch Material zur Küstenverteidigung gelagert wurde, unter anderem zur Verminung der im Departement gelegenen Strände.

de.wikipedia.org

Auch wenn eine flächendeckende Verminung mit den improvisierten Mitteln kaum möglich ist, stellen diese eine Gefahr für die Zivilbevölkerung nach dem Konflikt dar.

de.wikipedia.org

Dieses wurde zuerst durch alliierte Bomben und anschließend durch die deutsche Verminung weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

Da sie eine Verminung des Geländes befürchteten, näherten sich die Norweger den Gerätschaften nicht, kappten aber einige der Drähte, welche die Tonnen miteinander und mit dem Sendemast verbanden.

de.wikipedia.org

Die Verminung der Wehrmacht hatte zur Folge, dass noch nach dem Waffenstillstand drei Körpricher von explodierenden Minen im Frühling 1945 zerfetzt wurden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden die noch immer bestehende Verminung der Inseln und die ökonomischen Veränderungen im Anschluss an den Krieg gezeigt oder angesprochen.

de.wikipedia.org

An zweiter Stelle war die Verminung der Eingangspassagen zu den Häfen vorgesehen, um eine zukünftige Nutzung zu unterbinden.

de.wikipedia.org