Traductions de „Verserzählung“ dans le dictionnaire français » allemand

lai

Lai nt (mittelalterliche Verserzählung)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum Großteil der Verserzählungen ist das Publikum hier durch die genaue Wiedergabe der Worte sehr nah an der Handlung.

de.wikipedia.org

Das Werk, eine lange Verserzählung, beschreibt die Reisen eines jungen Mannes, der aus Enttäuschung über sein Luxusleben Zerstreuung in fremden Ländern sucht.

de.wikipedia.org

Die als eine Mischung aus Heiligenlegende, Visionssbericht, Märchen und Abenteuergeschichte erscheinende Verserzählung ist eines der ersten Beispiele französischsprachiger Unterhaltungsliteratur.

de.wikipedia.org

In einigen Kulturen besteht auch heute noch eine lebendige Tradition des Vortrags von Verserzählungen.

de.wikipedia.org

Es entwickelten sich im Wesentlichen zwei Strukturtypen die Reihen- oder Revueform, zu der beispielsweise Gerichtsspiele zählen und das Handlungsspiel, das teilweise auf Verserzählungen und bekannten Schwankstoffen beruhte.

de.wikipedia.org

Er verfasste hauptsächlich Verserzählungen über das Landleben und das Verhältnis der verarmten Bevölkerung zu den Großgrundbesitzern.

de.wikipedia.org

Das Sagenmaterial der alten Lieder wurde in der mittelhochdeutschen Epoche entsprechend dem veränderten Zeitgeist in ausladenden Verserzählungen weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Die Verserzählung als Darbietungsform des Schwanks gab den Zuhörern bereits ein Zeichen, dass gelacht werden darf.

de.wikipedia.org

Die Verserzählung ist in drei Handschriften belegt, die nur noch teilweise erhalten sind.

de.wikipedia.org

Dieses Urteil stützt sich darauf, dass der Mantelepisode eine eigenständige altfranzösische Verserzählung als Vorlage zugrunde liegt: Du mantel mautaillé.

de.wikipedia.org