Traductions de „mittelalterliche“ dans le dictionnaire allemand » français

mittelalterlich ADJ

mittelalterlich

médiéval(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Bestiarium ist eine mittelalterliche Beschreibung von Tieren und Fabelwesen.

de.wikipedia.org

Eine bauliche und historische Besonderheit der Kirche ist das mittelalterliche Hagioskop, eine so genannte Lepraspalte.

de.wikipedia.org

Im Bereich der mittelalterliche Skulpturen zeigt das Museum eine katalanische Kreuzigungsdarstellung aus bemaltem Holz aus dem 13. Jahrhundert, eine französische Madonnenstatue aus Elfenbein oder ein bronzenes Aquamanile deutscher Herkunft.

de.wikipedia.org

Anhand der 1939 ergrabenen Überreste wurden wenige Kilometer entfernt drei mittelalterliche Hofgebäude 1974 als Þjóðveldisbær rekonstruiert.

de.wikipedia.org

In den Jahren des Calvinismus verlor die Kirche auch ihre mittelalterliche Innenausstattung.

de.wikipedia.org

Die oberflächlich mittelalterliche Fantasywelt steckt im Detail voller absurder Anachronismen (Kaffeemaschinen, Zeppeline, Steampunk, Dinosaurier, Regenbogenpresse, TNT) und pointenreicher Anspielungen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Interessen zählen Jagen, mittelalterliche Geschichte und Opern.

de.wikipedia.org

In großformatigen Monotypien formte er Figuren, die an mittelalterliche Gewandplastiken denken lassen und über ihnen schwebten bizarre verwirrende leichte Figuren; "Verwandlungen".

de.wikipedia.org

Oft lassen sich aus der mittelalterliche Praxis klare und einheitliche erbrechtliche Regeln erkennen, die bis in die Gegenwart fortgeschrieben werden können.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich 150 mittelalterliche Handschriften und 220 Inkunabeln.

de.wikipedia.org