Traductions de „Verteilungsschlüssel“ dans le dictionnaire allemand » français

Verteilungsschlüssel SUBST

Entrée d'utilisateur

Verteilungsschlüssel m

clé de répartition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verteilungsschlüssel dient dazu die Forschung in allen Fachbereichen der Natur- und Geisteswissenschaften zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Indirekte Kosten werden über Verteilungsschlüssel den Profit-Centern zugerechnet.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Gebührenaufkommen wird im jeweiligen Folgejahr nach einem komplexen Verteilungsschlüssel an die Autoren ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Häufig wird dort als Verteilungsschlüssel die Größe der einzelnen Wohnungen in Quadratmeter genommen.

de.wikipedia.org

Dieser Wirtschaftsplan hat sowohl die einzelnen Kosten, die Einzelwirtschaftspläne für die einzelnen Wohnungen, den Verteilungsschlüssel als auch die Höhe der monatlichen Vorschüsse (Hausgeld) zu enthalten.

de.wikipedia.org

Dieser Verteilungsschlüssel basierte auf den zu diesem Zeitpunkt jeweils projektierten Kosten.

de.wikipedia.org

Hierzu hätte es zu einem Verteilungsschlüssel kommen können, bei dem etwa die Größe des Gebietes, die Bevölkerungszahl, die Finanzkraft usw. berücksichtigt worden wäre.

de.wikipedia.org

Der Verteilungsschlüssel für die Totomittel wird erstmals nach der Mitgliedsstärke bemessen.

de.wikipedia.org

Der Verteilungsschlüssel wird auf der Basis empirischer Teststudien über die Verwertung von kopierbaren und vermietbaren Materialien bemessen.

de.wikipedia.org

Auch der Verteilungsschlüssel zwischen den Bundesländern soll verändert werden.

de.wikipedia.org