allemand » français

Traductions de „Verwünschung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Verwünschung <-, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Manche Verwünschungen begrenzen die genannte Strafe auf solche Weise zeitlich, andere wiederum werden als unlösbar verstanden.
de.wikipedia.org
Malediktologen gehen davon aus, dass das Fluchen, Verwünschungen und Schimpfwörter zum menschlichen Leben dazugehören und ein wichtiger Bestandteil der Sprache sind.
de.wikipedia.org
Dafür müssen sie den Zauberer finden, der für die Verwünschung verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Die Organisation kritisiert auch grobe Sprache und Verwünschungen.
de.wikipedia.org
Verwünschungen können eine Reaktion auf vermutetes oder geschehenes Unrecht darstellen, wenn ein anderer Ausgleich nicht möglich scheint.
de.wikipedia.org
Die Verwünschung trifft den Helden, der Fluch hingegen meist den Frevler.
de.wikipedia.org
Hierbei machte er auch von Verdammungen und Verwünschungen gebraucht, auch wenn er sich klar für Gewissens- und Glaubensfreiheit ausspricht.
de.wikipedia.org
Als diese von der Gräfin mit bösen Worten zurechtgewiesen wurde, stieß sie eine Verwünschung gegen die Adelige aus.
de.wikipedia.org
Die Anlage wurde auch zur Wahrsagerei und Abwehr von Verwünschungen genützt.
de.wikipedia.org
Wie er das Tor schliessen wollte, merkte sie, was gespielt wurde, und stiess einen Schrei der Verwünschung gegen ihren verräterischen Vater aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verwünschung" dans d'autres langues

"Verwünschung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires