Traductions de „Vicomte“ dans le dictionnaire français » allemand

vicomte (vicomtesse)

Vicomte m /Vicomtesse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Marquise und der Vicomte reduzieren die Liebe auf Sex und reine Körperlichkeit, vielmehr das Reden darüber.

de.wikipedia.org

Sie unterstand dem Vicomte von Fézensaguet.

de.wikipedia.org

Der wütende Vicomte antwortete mit Waffengewalt.

de.wikipedia.org

Der Vicomte begräbt immer einmal seine Liebeshoffnungen, kann das Thema aber nicht ad acta legen.

de.wikipedia.org

Es wurde ein finanzieller Ausgleich vereinbart, der jedoch die Gewalt und den Habgier des Vicomte nicht aufhalten konnte.

de.wikipedia.org

Mit nur 40 Jahren wurde der Vicomte 1888 in die Académie française gewählt.

de.wikipedia.org

Die Vizegrafen (Vicomtes) von Thouars waren mit der Ortschaft historisch verbunden.

de.wikipedia.org

Die Straße wurde zu einer Verbindung des Vicomtes, später des französischen Königs und trug zur Entwicklung der Gemeinde bei.

de.wikipedia.org

Der Vicomte nimmt während der Reise die Identität des Mediziners an.

de.wikipedia.org

Das Gebiet war ursprünglich ein Baronat, das dem Vicomte der Soule unterstand.

de.wikipedia.org