Traductions de „Vogelbeerbaum“ dans le dictionnaire allemand » français

Vogelbeerbaum SUBST m BOT

Vogelbeerbaum

sorbier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Ende 2016 wachsen dort 170 Wildapfel- und Vogelbeerbäume in einem geometrischen Pflanzraster mit Rücksicht auf die historische Raumgliederung.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org

Die Stelle ist heute durch zwei große Vogelbeerbäume bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Lied handelt vom Vogelbeerbaum, dem als anspruchslos geltenden Symbolbaum des Erzgebirges, der auch oft in Häusernähe gepflanzt wird.

de.wikipedia.org

Er selbst führt, mit einem geschmückten Vogelbeerbaum in beiden Händen, die Herde an.

de.wikipedia.org

Der Vogelbeerbaum war den Germanen als Thor geweihter Baum heilig.

de.wikipedia.org

Zur Gattung gehören auch der Vogelbeerbaum, dessen Früchte zu Schnaps und Marmelade verarbeitet werden, sowie der Speierling, der in der Apfelweinherstellung eine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Im Fjord liegt das Norðdalur mit seinem Wald aus Vogelbeerbäumen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil ist bewaldet durch Bäume die recht gut mit den schwierigen Bedingungen zurechtkommen (Birken, Eschen, Vogelbeerbäume, Erlen, Buchen, Fichten und Kiefer).

de.wikipedia.org