Traductions de „Volkssport“ dans le dictionnaire allemand » français

Volkssport SUBST m

Volkssport

sport m populaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eisstockschießen ist ein alter Volkssport und historisch gesehen dem Brauchtum zuzurechnen, das sich nur in Gegenden mit zufrierenden Gewässern verbreitete und nur im Winter gespielt wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem verfolgt der Verband das Ziel, durch den gemeinsamen Volkssport persönliche internationale Freundschaften zu fördern und damit zur Völkerverständigung beizutragen.

de.wikipedia.org

Winterbaden oder -schwimmen wird seit Jahrhunderten als Volkssport in vielen Ländern mit natürlich zufrierenden Gewässern betrieben.

de.wikipedia.org

Für seine 730 Mitglieder bietet er die Wettkampfsportarten Fußball und Tischtennis sowie im Volkssport Handball und Volleyball an (Stand 2015).

de.wikipedia.org

Neben dem Rudern als erlebnisreichem Volkssport förderten sie insbesondere das Jugend- und Frauenrudern, was oft zu angeregter öffentlicher Debatte führte.

de.wikipedia.org

Der Verband fördert den Volkssport in den Sparten Wandern, Radfahren, Skiwandern, Schwimmen und Inline-Skating.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurde Schach unter aktiver Förderung der herrschenden KPdSU zum Volkssport.

de.wikipedia.org

An deren Stelle führte der Volkssport eine andersfarbene Uniformierung mit weißen Hemden und blauen Mützen ein.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungen richteten sich auch gegen weitere Personen aus der Führung des Volkssport, die jedoch als parlamentarische Mandatsträger Immunität genossen.

de.wikipedia.org

Der Bereich des Langstreckenlaufs ist darüber hinaus zu einem Volkssport geworden, der ganzjährig betrieben wird und Läufer in Lauftreffs und Volkslaufveranstaltungen zusammen bringt.

de.wikipedia.org