Traductions de „Währungsverfall“ dans le dictionnaire allemand » français

Währungsverfall SUBST m FIN

Währungsverfall

dépréciation f monétaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1921 begannen erneut Arbeiten, kamen aber nach kurzer Zeit wegen des Währungsverfalls in der Inflationsperiode wieder zum Stillstand.

de.wikipedia.org

Die Folgen dieser Revolution waren Kapitalflucht und Währungsverfall.

de.wikipedia.org

Seit dem Währungsverfall 1923 fehlten der Stiftung jegliche Einnahmen.

de.wikipedia.org

Daraufhin begannen die Arbeiten 1921, kamen aber nach kurzer Zeit wegen des Währungsverfalls in der Inflationsperiode wieder zum Stillstand.

de.wikipedia.org

Tiefe Einschnitte brachten die beiden Weltkriege mit dem jeweils nachfolgenden Währungsverfall.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Krieges gelang es ihm durch geschickte Investitionen und durch Ausnutzung des Währungsverfalls infolge der sich verstärkenden Inflation ein beträchtliches Vermögen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Der Währungsverfall machte jedoch alle Kalkulationen hinfällig.

de.wikipedia.org

Sie sind oft Sündenböcke für den Währungsverfall, die rapide Verteuerung der Lebensmittel etc.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise Ende der 1920er Jahre und der vorangegangenen Währungsverfall beeinflusst allmählich auch die politische Landschaft.

de.wikipedia.org