Traductions de „Wahlmanipulationen“ dans le dictionnaire français » allemand

tripotages électoraux

Wahlmanipulationen

magouille électorale

Wahlmanipulation f

manipulations électorales

Wahlmanipulation

le maquignonnage électoral

die Wahlmanipulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei wurde auch vor unlauteren Wahlmanipulationen und damit einhergehenden diversen ungesetzlichen Praktiken gewarnt, die erstmals als Makelei bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Wahlgeräte werden aufgrund der Gefahr von Wahlmanipulationen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Scheinwahl, weil relevante Gegenkandidaten festgenommen wurden und Wahlmanipulationen nachgewiesen werden konnten.

de.wikipedia.org

Kurz zuvor hatte ein Zeuge mit eidesstattlicher Versicherung erklärt, Aechtner sei in die Wahlmanipulationen verwickelt.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit stand bereits zu Beginn unter den Vorwürfen von Wahlmanipulationen.

de.wikipedia.org

Führende Oppositionelle hatte zu einem Boykott des Wahlgangs aufgerufen und warfen dem Machthaber Wahlmanipulationen vor.

de.wikipedia.org

Die eine soll das Wahlgesetz reformieren, um künftige Wahlmanipulationen zu verhindern, während die andere das Verfahren der Präsidentenwahl regelt.

de.wikipedia.org

Dies war so durch die bangladeschische Verfassung seit 1996 vorgeschrieben, mit dem Zweck, damit Wahlmanipulationen durch die amtierende Regierung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Bei ausländischen Beobachtern und der turkmenischen Exil-Opposition wurde die Wahl als undemokratisch bezeichnet und massive Grundrechtsverletzungen und Wahlmanipulationen kritisiert.

de.wikipedia.org

Diese Regelung sollte dazu dienen, Wahlmanipulationen durch die amtierende Regierung zu verhindern.

de.wikipedia.org