Traductions de „Wasserzeichen“ dans le dictionnaire allemand » français

Wasserzeichen SUBST nt

Wasserzeichen

filigrane m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle norwegischen Banknoten weisen Sicherheitsmerkmale wie holographische Folienstreifen, Wasserzeichen, Sicherheitsfäden und Streifen mit changierenden Effekten auf.

de.wikipedia.org

Über den Briefalltag der Schreiberinnen und zugleich über die Briefkultur der Zeit informieren sorgfältig ausgewählte Papiere, Wasserzeichen, Siegelmarken sowie verwendete Federn und Tinten.

de.wikipedia.org

Trotz diverses anderer Sicherheitsmerkmale (Wasserzeichen, UV-Fasern, Metallstreifen) gelingt es auch den mit der Zeit gehenden Fälschern, den Simultouch nachzumachen.

de.wikipedia.org

Das Papier enthält ein Wasserzeichen mit einem spitzblättrigen Kleeblatt.

de.wikipedia.org

Erstmals erfolgten systematisch eingehende Untersuchungen der Wasserzeichen und der verwendeten Papiersorten, sowie Analysen von Beschädigungen und Retuschen der Druckplatten.

de.wikipedia.org

Die Papiersorte ist mit und ohne Wasserzeichen verschiedener Hersteller bekannt.

de.wikipedia.org

Lediglich bei Dateien ohne Kopierschutz (beispielsweise, wenn stattdessen Wasserzeichen verwendet werden) ist die geräteunabhängige Langzeitnutzung grundsätzlich möglich, sofern spätere Gerätegenerationen die alten Dateiformate unterstützen.

de.wikipedia.org

Computergestützt sind Verfahren dieser Art geeignet, als Schutzmaßnahme gegen Plagiieren durch Copy&Paste Wasserzeichen in Texte einzubetten.

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden Marken nur mit Wellenlinien, mit Wellenlinien und Buchstaben und – besonders gesucht – nur mit Buchstaben als Wasserzeichen.

de.wikipedia.org

Die Banknoten ab 500 Francs besitzen Wasserzeichen, einen integrierten Metallfaden sowie teilweise ein Hologramm und unter UV-Beleuchtung ein reflektierendes Element.

de.wikipedia.org