Traductions de „wespen“ dans le dictionnaire allemand » français

Wespe <-, -n> [ˈvɛspə] SUBST f

Wespe

guêpe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die so veränderten Wespen wurden einzeln jeweils mit einer anderen, naturbelassenen Wespe gleicher Gewichtsklasse in einen Glasbehälter gesetzt.

de.wikipedia.org

Er frisst außerdem Insekten wie Käfer, Gottesanbeterinnen und Wespen.

de.wikipedia.org

Sie werden von endoparasitischen Wespen übertragen und der Wirt entwickelt eine einzigartige Zytopathologie, die der Apoptose ähnelt.

de.wikipedia.org

Die angelockten Insekten (Wespen, Bienen) töteten ihn durch ihre Stiche (Insektengift; siehe auch Scaphismus).

de.wikipedia.org

Dabei können die Wespen zwischen geeigneten und ungeeigneten Säugetierarten unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zwei hilfsbereite Wespen haben schließlich Mitleid mit den beiden und wollen etwas zu fressen besorgen, als in dem Moment eine Fliegenklatsche auf das Wespenweibchen niederschlägt.

de.wikipedia.org

Die Wespen einer deutschen Population bevorzugten bei der Eiablage ungefütterte Nymphen des Gemeinen Holzbocks gegenüber Larven und gefütterten Nymphen.

de.wikipedia.org

Dennoch können vereinzelt auch Wespen aus verarbeitetem Holz schlüpfen, wenn es erst geraume Zeit nach der Eiablage gefällt wurde.

de.wikipedia.org

Die Wespen erreichen eine Körperlänge von 7 bis 9 Millimetern und haben einen stark variabel gelb-schwarz gefärbten Körper.

de.wikipedia.org

Seine bevorzugte Nahrung stellen Insekten, Ameisen, Heuschrecken, Wespen und anderes Kleingetier dar, die er in Korallenschutt und Laubresten findet.

de.wikipedia.org