Traductions de „Wettbewerbsbehörde“ dans le dictionnaire allemand » français

Wettbewerbsbehörde SUBST f

Wettbewerbsbehörde

office m de la concurrence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zuständigen europäischen Wettbewerbsbehörden hatten der Transaktion vorbehaltlos zugestimmt.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung war nach Zustimmung der Wettbewerbsbehörden im Jahr 2013 in Kraft getreten.

de.wikipedia.org

Die Fristen werden üblicherweise mit dem Eingang einer vollständigen Anmeldung bei der Wettbewerbsbehörde in Gang gesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Feststellung hat jedoch nur deklaratorischen Charakter und entfaltet weder bezüglich der Kommission noch nationaler Wettbewerbsbehörden Bindungswirkung.

de.wikipedia.org

Die irische Wettbewerbsbehörde gab im Oktober 2008 grünes Licht für die Eingliederung von Beamish & Crawford in die Heineken-Gruppe.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein Zugeständnis an die Wettbewerbsbehörden.

de.wikipedia.org

Ausgeschlossen kann eine Aufdeckung der Vereinbarungen durch die Wettbewerbsbehörden jedoch nicht werden.

de.wikipedia.org

Nach der Genehmigung durch die zuständigen Wettbewerbsbehörden wurde die Transaktion Anfang 2019 vollzogen.

de.wikipedia.org

Meist kann die Wettbewerbsbehörde in diesem Fall zusätzlich ein Bußgeld verhängen.

de.wikipedia.org

Von der Wettbewerbsbehörde zu unterscheiden sind die in verschiedenen Wirtschaftsbereichen bestehenden spezifischen Regulierungsbehörden.

de.wikipedia.org