Traductions de „Wettbewerbsbehörde“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Wettbewerbsbehörde <-, -n> SUBST f JUR

Wettbewerbsbehörde

αρχή f ανταγωνισμού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursache für die Schaffung von Wettbewerbsbehörden bildet die Überlegung, dass Machtkonzentrationen als Form von Marktversagen zu volkswirtschaftlich ineffizientem Ressourceneinsatz sowie zu unerwünschten Verteilungswirkungen führen können.

de.wikipedia.org

Die Übernahme stand noch unter dem Vorbehalt der Genehmigung der zuständigen Wettbewerbsbehörden.

de.wikipedia.org

Diese Feststellung hat jedoch nur deklaratorischen Charakter und entfaltet weder bezüglich der Kommission noch nationaler Wettbewerbsbehörden Bindungswirkung.

de.wikipedia.org

Einige grössere Aktionäre kündigten dagegen Widerstand an und die Genehmigungen der Wettbewerbsbehörden stehen noch aus.

de.wikipedia.org

Die zuständigen europäischen Wettbewerbsbehörden hatten der Transaktion vorbehaltlos zugestimmt.

de.wikipedia.org

Sie geht hier über die Aufgabenstellung einer Wettbewerbsbehörde hinaus, indem sie auch Aufgaben des Verbraucherschutzes wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Von der Wettbewerbsbehörde zu unterscheiden sind die in verschiedenen Wirtschaftsbereichen bestehenden spezifischen Regulierungsbehörden.

de.wikipedia.org

Die schweizerischen, deutschen und österreichischen Wettbewerbsbehörden haben den Zusammenschluss ohne Vorbehalte genehmigt.

de.wikipedia.org

Der Kauf muss noch von den Wettbewerbsbehörden genehmigt werden.

de.wikipedia.org

Er begann seine berufliche Laufbahn von 1986 bis 1992 bei der französischen Wettbewerbsbehörde.

de.wikipedia.org