Traductions de „Wetterwarte“ dans le dictionnaire allemand » français

Wetterwarte SUBST f

Wetterwarte

station f météo[rologique]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wetterwarte ist seit 2017 nur noch eine automatisierte Sensorstation.

de.wikipedia.org

2007 bezog dann die Wetterwarte den Neubau am selben Standort.

de.wikipedia.org

Dieses verließ er jedoch und arbeitete als Hauslehrer, Hilfskraft in einer Wetterwarte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1962 wurde die heutige Wetterwarte auf dem Gipfel erbaut, diese war rund um die Uhr mit hauptamtlichem Personal besetzt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde auf dem Eiffelturm eine Wetterwarte eingerichtet.

de.wikipedia.org

1883 wurde eine Wetterwarte auf dem Gipfel gebaut, die 21 Jahre lang täglich das Wetter auf dem Gipfel dokumentierte.

de.wikipedia.org

Wenige Meter unterhalb des Gipfels befindet sich ein Turm einer Wetterwarte bzw. eines Observatoriums.

de.wikipedia.org

Die Hütte beherbergte die bis zum Bau des Zittelhauses 1886 höchstgelegene Wetterwarte der Monarchie, für die 1882 auch eine Telegraphenleitung errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Zweckbau vereinte Wetterwarte, Verwaltung, Zoll- und Post-Büros mit den Abfertigungsschaltern und einem Restaurant.

de.wikipedia.org

Er bewohnte fortan mit seiner Familie die auf dem Berggipfel befindliche Wetterwarte.

de.wikipedia.org