Traductions de „Wetterverhältnisse“ dans le dictionnaire allemand » français

Wetterverhältnisse SUBST Pl

Wetterverhältnisse

conditions fpl météorologiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese müssen mit retroreflektierenden Schutzfolien versehen sein, damit sie auch nachts und bei widrigen Wetterverhältnissen gut zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Die militärischen Besatzungen waren nur unzureichend für die Aufgabe trainiert worden, so dass zahlreiche Piloten bei widrigen Wetterverhältnissen auf den Postrouten ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Die Zeiten, die am Folgetag bei besseren Wetterverhältnissen erzielt wurden, zählten daraufhin für die Startaufstellung.

de.wikipedia.org

Bei entsprechenden Wetterverhältnissen ist die Passstraße auch im Winter geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Parabolspiegel sind sehr groß dimensioniert, um auch bei ungünstigsten Wetterverhältnissen immer einen qualitativ hochwertigen Empfang zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Wetterverhältnisse konnte seine Seilschaft den Gipfel nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Während der Skiwettbewerbe herrschten sehr gute Schnee- und Wetterverhältnisse.

de.wikipedia.org

Für einzelne Streckenabschnitte kann zu bestimmten Zeiten und bei entsprechenden Wetterverhältnissen kurzfristig die Benutzung von Winterreifen vorgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Bei ausreichender Höhe sei es sogar möglich, an jeden Platz der Erde zu fliegen, unabhängig von schlechten Wegen und Wetterverhältnissen.

de.wikipedia.org

Die Armee erstellte 1941 eine Piste und seit jenem Jahr führt das Militär dort aufgrund der guten Wetterverhältnisse auch die fliegerische Grundausbildung für Militärpiloten durch.

de.wikipedia.org