Traductions de „Wetterverhältnisse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wetterverhältnisse SUBST

Entrée d'utilisateur

Wetterverhältnisse ntpl

warunki pogodowe mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Betrieb ist von den Wind- und Wetterverhältnissen abhängig und kann ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Armee erstellte 1941 eine Piste und seit jenem Jahr führt das Militär dort aufgrund der guten Wetterverhältnisse auch die fliegerische Grundausbildung für Militärpiloten durch.

de.wikipedia.org

Für einzelne Streckenabschnitte kann zu bestimmten Zeiten und bei entsprechenden Wetterverhältnissen kurzfristig die Benutzung von Winterreifen vorgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Bei entsprechenden Wetterverhältnissen ist die Passstraße auch im Winter geöffnet.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden herrscht ein feuchtes, tropisches Klima (≈ 30 °C), auf dem Plateau dagegen ein eher gemäßigtes (≈ 10 °C) mit unterschiedlichen Wetterverhältnissen.

de.wikipedia.org

Die Zeiten, die am Folgetag bei besseren Wetterverhältnissen erzielt wurden, zählten daraufhin für die Startaufstellung.

de.wikipedia.org

Da Magazinschacht und Hülsenauswurföffnung verschließbar waren, verschmutzte der Mechanismus auch bei langen Märschen und schlechten Wetterverhältnissen nicht, was sich besonders im Wüstenkrieg zeigte.

de.wikipedia.org

Die militärischen Besatzungen waren nur unzureichend für die Aufgabe trainiert worden, so dass zahlreiche Piloten bei widrigen Wetterverhältnissen auf den Postrouten ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Die meisten der Einrichtungsgegenstände werden in den Wintermonaten entfernt, um sie vor den rauen Wetterverhältnissen zu schützen.

de.wikipedia.org

Bei extremen Wetterverhältnissen lassen sie sich einschneien und trotzen so auch starken Schneestürmen und Blizzards.

de.wikipedia.org