Traductions de „Wust“ dans le dictionnaire allemand » français

Wust¹ <-[e]s; sans pl> [vuːst] SUBST m fam

Wust

tas m

ein Wust von Akten

un tas m de dossiers fam

Wust² [vʊst] SUBST f sans pl

Wust abréviation de Warenumsatzsteuer CH

Wust

T.V.A. f

Voir aussi : Warenumsatzsteuer

Warenumsatzsteuer SUBST f CH

Warenumsatzsteuer

taxe f à la valeur ajoutée

I . wüst [vyːst] ADJ

1. wüst (öde):

wüst Gegend, Landschaft

désert(e)

2. wüst (übel):

wüst Beschimpfung, Fluch

grossier(-ière)

3. wüst fam (heillos):

wüst Unordnung

dingue fam

ein wüstes Durcheinander

un foutoir pas possible fam

II . wüst [vyːst] ADV

wüst beschimpfen, fluchen

grossièrement

wüst zurichten

salement fam

Expressions couramment utilisées avec Wust

ein Wust von Akten

un tas m de dossiers fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor 1875 nahm Wust auch die französische Staatsbürgerschaft an.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1960 kam die zweite Tochter der Familie Wust zur Welt.

de.wikipedia.org

Diese Schneidigkeit führe zu einer Präjudizierung bei den Richtern, die sich dann hinter „einem Wust wissenschaftlicher Gutachten“ versteckten, deren Qualität nicht hinreichend überprüft werde.

de.wikipedia.org

Empirisch unhaltbare Aussagen, begriffliche Unschärfen oder rein hypothetische Annahmen könnten durch einen Wust an mathematischen Formeln einen wissenschaftlichen Anstrich bekommen.

de.wikipedia.org

Wust wurde erstmals im Jahr 1324 urkundlich als Wuest erwähnt.

de.wikipedia.org

Ein undurchdringbarer Wust dorniger Rosen solle das Schloss umwuchern, sodass für ein Zugang für niemanden mehr möglich sei.

de.wikipedia.org

Die Patronatsrechte für die Dorfkirchen in Wust, Melkow und Sydow erwarb er 1726.

de.wikipedia.org

Wust wurde zwar verhört und mit Deportation ins KZ bedroht, blieb aber als Mutterkreuzträgerin letztendlich von einer Strafe verschont.

de.wikipedia.org

Gegenüber liegt die um 1200 einschiffig erbaute romanische Dorfkirche Wust – Anlaufpunkt an der Straße der Romanik.

de.wikipedia.org

2015 positionierte Wust sich klar gegen rechte Gewalt in der Stadt.

de.wikipedia.org