Traductions de „Zielstrebigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Zielstrebigkeit <-; sans pl> SUBST f

Zielstrebigkeit

détermination f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er repräsentiert Werte, die auch über den Sport entwickelt werden, wie Fairness, Ausdauer, Fleiß, Durchhaltevermögen und Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Dieser Faktor beschreibt in erster Linie den Grad an Selbstkontrolle, Genauigkeit und Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Mit Ehrgeiz und Zielstrebigkeit erlernte die begabte Vierzehnjährige schnell die russische Sprache und versuchte, sich am Hof zu integrieren.

de.wikipedia.org

Durch seine entschlossene Tatkraft, Zielstrebigkeit und Fähigkeiten kam er schließlich zu Wohlstand und zählte zu den reichsten Männern in seiner Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dabei sollte das Konzept auf einem Abstraktionsniveau beschrieben werden, das es erlaubte, „Zielstrebigkeit“ von Organismen und Maschinen gleichermaßen zu erfassen.

de.wikipedia.org

Was ihnen fehlt, ist Sparsamkeit, Zielstrebigkeit und ausdauernder Gewerbefleiß.

de.wikipedia.org

Das Wort Fleiß stammt von dem germanischen Wort Kampfeseifer (oder Streit) ab und bedeutet arbeitsame Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Durch seine Zielstrebigkeit konnte er sich schließlich in seinem Wunschberuf als Kaufmann qualifizieren.

de.wikipedia.org

Langer gilt als Asket sowie Präzisions- und Konzentrationswunder mit großer Zielstrebigkeit und bezeichnet sich selbst als Perfektionist.

de.wikipedia.org

Als sein sportliches Erfolgsgeheimnis galt seine Disziplin und Zielstrebigkeit; er hielt sich mit Waldlaufen, Skilanglauf, Eishockey, Boxen und einer speziellen Atemtechnik fit.

de.wikipedia.org