Traductions de „Zierstreifen“ dans le dictionnaire allemand » français

Zierstreifen SUBST m

Zierstreifen

frise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Anlehnung an die Vorgängerbaureihen 2000/2050/2080 wurde auch diese Baureihe mit karminrotem Zierstreifen und Triebwagenköpfen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die meisten Fongers-Modelle hatten doppelte grüne Zierstreifen auf dem Schutzblech.

de.wikipedia.org

Für das Basismodell gab es 1985 und 1986 ein Duster-Paket mit Heckspoiler, Zierstreifen, speziellen Sitzbezügen und Sportstahlfelgen in der Größe 13 Zoll.

de.wikipedia.org

Zudem hat die Nase einen gelben Zierstreifen und die Seitenspiegel sind gelb lackiert.

de.wikipedia.org

Die acht Zentralsäulen tragen sicher und anmutig die massigen Kapitelle, auf denen Doppelbogen, mit bunten – rot, blau, gold als Grundtöne – symmetrischen Zierstreifen, aufliegen.

de.wikipedia.org

In Höhe der Gürtellinie wurde ein Zierstreifen, der rundum verlief, in einer Kontrastfarbe lackiert.

de.wikipedia.org

Weitere Sgraffiti umrahmten die ehemaligen Fenster und ein Zierstreifen zieht sich in Höhe des dritten Stocks um das ganze Haus.

de.wikipedia.org

Häufig markiert ein goldener Zierstreifen die Vorderseite des Einbandes, der Einband selbst ist in Lederimitat, Leinen oder Leinenimitat gehalten.

de.wikipedia.org

Die Lackierung war lindgrün, ergänzt um einen dunkelgrünen Zierstreifen unterhalb des Fensterbands sowie mehrere silberne Zierleisten.

de.wikipedia.org

Neben den neuen Wagennummern erhielten die Wagen eine neue Lackierung in Hellgelb mit schwarzen Zierstreifen.

de.wikipedia.org