Traductions de „Zisterne“ dans le dictionnaire allemand » français

Zisterne <-, -n> [tsɪsˈtɛrnə] SUBST f

Zisterne

citerne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der antiken Stadt selbst fanden sich Reste der Stadtmauer und von Gebäuden, Zisternen für Regenwasser, Spuren von Straßen und ein Forum (50 × 40 Meter).

de.wikipedia.org

Daraus schließen sie, dass eine Überdachung der Zisterne zumindest in Planung war.

de.wikipedia.org

Von der Burg sind heute noch Spuren der Ringmauer mit dem älteren Burgtor, die Grundmauern des Palas und Reste von zwei Zisternen erhalten.

de.wikipedia.org

So sammelt man z. B. das Regenwasser von den Stadiondächern in einer 1000 m³ großen Zisterne und nutzt es als Gießwasser für den Stadionrasen.

de.wikipedia.org

Viele Arten bilden einen Blatttrichter aus, mit den Blattbasen bilden sie Zisternen, in denen sie Wasser sammeln können.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine Zisterne entdeckt, die der Wasserversorgung der Gerberei gedient hatte.

de.wikipedia.org

Weiterhin befanden sich in der Vorburg die Gebäude für die Zisternen, Rüstkammern und Magazine.

de.wikipedia.org

Das Nebengebäude und die Zisterne sind noch erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Brunnen oder eine Zisterne zur Trinkwasserversorgung wurde bisher nicht festgestellt.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen und dem Kleinkastell lag eine größere Anzahl weiterer Zisternen.

de.wikipedia.org