Traductions de „abrissreif“ dans le dictionnaire allemand » français

abrissreifNO ADJ

abrissreif

bon(ne) pour la démolition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Insel befindliche abrissreife Gebäude wurden entfernt und die Insel renaturiert.

de.wikipedia.org

1850 war es endgültig abrissreif.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen Gebäude wurden – falls sie nicht abrissreif waren – vollständig saniert, sechs Geschäftshäuser in Blockstruktur mit Klinkerverkleidung wurden hinzugebaut.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Kirche war, obwohl denkmalgeschützt, fast schon abrissreif, da wegen des permanent drohenden Abrisses keinerlei Unterhaltsmaßnahmen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Die Dachkonstruktion der Seitenflügel und der Wintergarten waren abrissreif, die Kellerwände durch die fehlende Dachentwässerung stark durchfeuchtet.

de.wikipedia.org

Das alte Gebäude erweist sich als abrissreif.

de.wikipedia.org

In den neuen Bundesländern wurde die verkehrliche Infrastruktur modern ausgebaut und die Sanierung von Bausubstanz und Industriebetrieben, wo nicht abrissreif, vorangetrieben.

de.wikipedia.org