Traductions de „abschüssig“ dans le dictionnaire allemand » français

abschüssig [ˈapʃʏsɪç] ADJ

abschüssig Böschung, Straße

escarpé(e)

abschüssig Hang

abrupt(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zur Oder hin abschüssige Terrain wurde terrassiert und mit Wegen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie müssen auf Rollen fahrfähig und durch Einrasten eines Rollenpaares auch steuerbar sein, sowie auch auf einem abschüssigen Untergrund sicher festgestellt werden können.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Leuchtturms befindet sich im abschüssigen Gelände eine stillgelegte Wassersammelanlage für diesen.

de.wikipedia.org

Er ist abschüssig, da seine Westseite höher als seine Ostseite ist.

de.wikipedia.org

Auf dem leicht abschüssigen Gelände sind neben einem ornamentierten Monument verschiedene verzierte Grabsteine aus vergangenen Jahrhunderten zu finden.

de.wikipedia.org

Die Art wächst dort entlang eines abschüssigen Gebirgskammes im feuchten Buschland.

de.wikipedia.org

17 stehen links auf dem abschüssigen Gelände, rechts drei.

de.wikipedia.org

In 1 Stunde und 40 Minuten zog man die Holzbrücke auf 14 cm dicken Eisenkugeln auf leicht abschüssigen Gleitbahnen an ihren neuen Standort.

de.wikipedia.org

Südlich der Kreuzkirche befindet sich der abschüssige Kreuzkirchenpark.

de.wikipedia.org

Der Turm besteht aus drei Teilen: Den untersten Teil bildet eine auf leicht abschüssigem Gelände liegende, rund eineinhalb bis zwei Meter hohe Terrasse.

de.wikipedia.org