Traductions de „apolitisch“ dans le dictionnaire allemand » français

apolitisch [ˈapoliːtɪʃ] ADJ sout

apolitisch

apolitique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist ein unabhängiger, apolitischer und nicht konfessionell gebundener Verein.

de.wikipedia.org

Das Alexanderreich habe eine Angleichung von Hellenen und Barbaren angestrebt; den neuen Königen und Herrschern sei eine apolitische, pazifistische und „überall kursfähige Ideologie“ genehm gewesen.

de.wikipedia.org

Dies geschehe nach Anastasiadis und Kleiner teils apolitisch, teils affirmativ.

de.wikipedia.org

Er sah sich als apolitisch, dennoch erklärte er, die Bourgeoisie zu hassen, obwohl er sich quer durch die europäische Oberschicht liierte und heiratete.

de.wikipedia.org

Schon 2014 habe weder der Generalbundesanwalt noch sonst ein Experte mehr an eine apolitische, nicht rechtsextrem motivierte Tat geglaubt.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird die apolitische konservative Haltung einer Gutsfamilie.

de.wikipedia.org

Sie waren apolitisch und humoristisch, mit den für ihn typischen Seitenhieben auf die foreigners, hier also Franzosen, Belgier und Deutsche.

de.wikipedia.org

Mittlerweile konstatiert sie von sich, apolitisch zu sein.

de.wikipedia.org

So zeigt sich zwar beispielsweise, dass Personen mit geringem Selbstwertgefühl häufig apolitisch sind, ebenso wie wenig flexible Menschen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise umfasst er sowohl Texte, die sich auf politische Fragestellungen beziehen als auch solche, die sich bewusst apolitisch geben.

de.wikipedia.org