Traductions de „birmanisch“ dans le dictionnaire allemand » français

birmanisch ADJ

birmanisch

birman(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die birmanische Armee überfiel die neu errichteten Lager und brannte sie nieder.

de.wikipedia.org

Etwa 8 Prozent der Einwohner benutzten Umgangssprachen, die nicht zu den tibeto-birmanische Sprachen gehören.

de.wikipedia.org

Die birmanische Regierung allerdings versuchte, dies zu unterbinden, indem sie Strafgelder und den Entzug der Staatsangehörigkeit bei Abschluss eines Studiums im Ausland verhängte.

de.wikipedia.org

Insbesondere das vom jeweiligen birmanischen König angeregte erneute Abschreiben war üblich.

de.wikipedia.org

In beiden Kriegen konnten die Siamesen anfängliche birmanischer Erfolge in entscheidende eigene Siege verwandeln.

de.wikipedia.org

Sie studierten dabei auch die birmanische Kriegsführung, was sie später zur Befreiung ihres Landes einsetzten.

de.wikipedia.org

Seine Bewohner wurden von den birmanischen Herrschern als Arbeitskräfte genutzt und mussten ihre Truppen mit Nachschub versorgen.

de.wikipedia.org

Den birmanischen Nationalisten wurde schnell klar, dass die japanischen Unabhängigkeitsversprechen nicht ernst gemeint waren.

de.wikipedia.org

Die birmanischen Könige stabilisierten ihr Reich durch Land- und Verwaltungsreformen.

de.wikipedia.org

Das südostasiatische Festland wurde geprägt von birmanischen, thailändischen und vietnamesischen Reichen.

de.wikipedia.org