Traductions de „dreigeteilt“ dans le dictionnaire français » allemand

tripartite

dreigeteilt

être coupé(e) en deux/trois

zwei-/dreigeteilt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kniescheibenband ist bei Pferden und Rindern dreigeteilt.

de.wikipedia.org

Nach den Aggregatzuständen des Wassers kann die Hydrosphäre der Erde dreigeteilt werden in Kryosphäre (mit Chionosphäre), Aquasphäre und irdischen Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich 80 Meter lange Halle war dreigeteilt.

de.wikipedia.org

Die Einteilung ist dreigeteilt: Hospitation, Ausbildungsunterricht, eigenständiger Unterricht.

de.wikipedia.org

Das Monument besteht aus felsiger Landschaft und ist geologisch im Wesentlichen dreigeteilt.

de.wikipedia.org

Der Prunksaal ist durch Kuppelraum und zwei Seitenflügel dreigeteilt.

de.wikipedia.org

Der Springklingendolch hat die äußere Form eines normalen Fechtdolches, mit der Ausnahme, dass die Dolchklinge dreigeteilt ist.

de.wikipedia.org

Das Heckfenster war dreigeteilt mit einer breiten Mittelscheibe und zwei kleinen stärker gewölbten äußeren Scheiben.

de.wikipedia.org

Die Sessel stehen auf niedrigen Parkettstufen vor geschnitztem Gebälk, das durch Pilaster dreigeteilt ist.

de.wikipedia.org

Die sechs bis sieben wechselständig und zweireihig angeordneten Laubblätter sind in Blattscheide, Blattstiel und Blattspreite dreigeteilt.

de.wikipedia.org