Traductions de „dreizehnter“ dans le dictionnaire allemand » français

dreizehnte(r, s) ADJ

dreizehnte(r, s)

treizième

Voir aussi : S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S

S m /s m

achte(r, s) ADJ

1. achte(r, s):

achte(r, s)

huitième

jeder achte Franzose/Haushalt

un Français/foyer sur huit

2. achte(r, s) (bei Datumsangaben):

der achte März écrit: der 8. März

le huit mars geschrieben: le 8 mars

am achten März

le huit mars

am Freitag, den achten März

le vendredi huit mars

Bonn, den achten März

Bonn, le huit mars

3. achte(r, s) ENS:

die achte Klasse

≈ la troisième

in der achten Klasse

≈ en troisième

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Spielzeiten folgten ein fünfter, ein zehnter und ein dreizehnter Platz.

de.wikipedia.org

Alle zwei oder drei Jahre wird ein dreizehnter Monat (Schaltmonat) eingeschoben.

de.wikipedia.org

Die Saison 2018 beendete man als dreizehnter und sicherte sich damit den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

So wurde ein weiterer, dreizehnter Stern für die nun dreizehn Mitglieder der Konföderation eingefügt.

de.wikipedia.org

Der Abwärtstrend setzte sich fort, so dass als Dreizehnter 1988 der Ligaerhalt nicht mehr gelang.

de.wikipedia.org

1999 platzierte er sich bei den Junioren wieder im Vorderfeld, diesmal als Elfter im Sprint und Dreizehnter in der Verfolgung.

de.wikipedia.org

Nach dem fünften Platz in seiner ersten Saison wurde er 2003 Dreizehnter.

de.wikipedia.org

2001, 2005 und 2007 wurde er jeweils Dreizehnter.

de.wikipedia.org

Beim Fünfkampf wurde er nach drei Übungen (200 m, Speerwurf und Weitsprung) Dreizehnter und verfehlte somit die Qualifikation für den weiteren Wettkampfverlauf.

de.wikipedia.org

Nach dem dreizehnten Kondakion, folgt kein dreizehnter Ikos, sondern der erste Ikos und Kondakion werden wiederholt.

de.wikipedia.org