Traductions de „durchgezogene“ dans le dictionnaire français » allemand

plein(e) trait

durchgezogen

Traductions de „durchgezogene“ dans le dictionnaire allemand » français

durchgezogene Mittellinie

ligne continue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durchgezogene Taktstriche sind von der normalen Notation übernommen, Zähllinien stellen zusätzlich die Zählzeiten dar.

de.wikipedia.org

Eine Generalisierung wird als durchgezogene Linie zwischen den beiden beteiligten Classifiern dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie sind wie alle Auslinien durchgezogene Linien.

de.wikipedia.org

Ein Hexagramm besteht aus sechs Linien, die jeweils in zwei verschiedenen Arten vorkommen können: Als durchgezogene waagerechte Linie (hart) und als in der Mitte unterbrochene waagerechte Linie (weich).

de.wikipedia.org

Ein Strahlkreis über dem Boot hat 12 durchgezogene rote Strahlen und der Mittelkreis ist in Quadranten unterteilt.

de.wikipedia.org

Inzwischen zeigten sich deutliche Zeichen von Altersschwäche; man musste ihn schließlich durch eine unter seinem Leib durchgezogene Schlinge auf den Beinen halten.

de.wikipedia.org

Die so verbundenen Instrumente erhalten vom oberen bis zum untersten Notensystem der Gruppe durchgezogene Taktstriche.

de.wikipedia.org

Der Verlauf des Durchschnittssteuersatzes in Abhängigkeit vom zu versteuernden Einkommen ergibt sich aus nebenstehender Tarifgrafik für das Jahr 2018 (durchgezogene Linien).

de.wikipedia.org

In erster Linie versteht man unter Liniensignaturen vor allem durchgezogene, punktierte oder gestrichelte Linien, aber auch unter anderem Vektoren, Bewegungs- oder Richtungspfeile.

de.wikipedia.org

Wie jedoch der durchgezogene Strich in obigem Schema nahelegt, stehen der Signifikant und das Signifikat ebenfalls in direkter Beziehung zueinander.

de.wikipedia.org