allemand » français

Traductions de „einstudiert“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ein|studieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec einstudiert

einstudiert Antwort
préparé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Allgemeinen musikalischen Zeitung hieß es dazu: „Die drey Damen [...] waren trefflich einstudiert; [...] Die Altstimme der Dlle.
de.wikipedia.org
Bereits im ersten Arbeitsjahr wurden sechs verschiedene Programme einstudiert, von denen jedes mindestens einmal wiederholt wurde.
de.wikipedia.org
Es wurde kontinuierlich weiter aufgebaut, die Trachten wurden vervollständigt und Volkstänze für Auftritte einstudiert.
de.wikipedia.org
Begonnen hatte alles mit zwei Einaktern, die zur Feier des 75-jährigen Schuljubiläums einstudiert worden waren.
de.wikipedia.org
In wöchentlichen Chorproben werden zwei bis vier oratorische Werke pro Jahr einstudiert und aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die Tänze sind weniger perfekt einstudiert als beim üblichen Striptease und nehmen sich auch selbst nicht so ernst.
de.wikipedia.org
Für die Konzerte werden, neben Volkstümlichem und Bewährtem, stets auch zeitgenössische Komponisten einstudiert.
de.wikipedia.org
Er bereitete sich nur auf seine Klavierstunden vor, wenn er für jede Etüde, die er einstudiert hatte, einen Fillér erhielt.
de.wikipedia.org
Mit rund 20 Kindern wurden Tänze einstudiert und an Karneval durch die Straßen marschiert.
de.wikipedia.org
Dabei wird in der Regel jedes Semester ein neues Programm einstudiert, größere Programme auch über zwei Semester.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einstudiert" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires