Traductions de „entwicklungsfähig“ dans le dictionnaire allemand » français

entwicklungsfähig ADJ

entwicklungsfähig Mitarbeiter

capable de progresser

entwicklungsfähig Design, Konzept, Text

évolutif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits kurz nach Gründung gelang es, die wichtigen Positionen eines Plattenlabels mit entwicklungsfähigen Leuten zu besetzen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit der an einem Ort abgelegten, entwicklungsfähigen Eier werden als Gelege bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Weibchen legt Eikapseln ab, in denen sich neben einigen entwicklungsfähigen Eiern viele Nähreier befinden.

de.wikipedia.org

Er glaubt daran, dass der Junge absolut entwicklungsfähig ist, und er bringt ihm auch Lesen und Schreiben bei.

de.wikipedia.org

Freie, entwicklungsfähige Grundstücksflächen und die direkte Eisenbahnanbindung waren u. a. förderlich.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Interesse galt auch der Entwicklung und Markteinführung innovativer Finanzdienstleistungen bzw. der Aufarbeitung und/oder Unterstützung noch „unerforschter“ aber entwicklungsfähiger Themen.

de.wikipedia.org

Mit dieser wird unerwünschten Entwicklungen (z. B. Überlängen von Ästen, Zwieselbildung) vorgebeugt oder solche beseitigt und nicht entwicklungsfähige Teile entfernt.

de.wikipedia.org

Stimmen in der Bundesagentur wurden laut, nach denen die Software als „nicht mehr wartungs- und entwicklungsfähig“ eingestuft worden sei.

de.wikipedia.org

In erster Linie geht es darum entwicklungsfähiges Potential einer Region auszuloten und Potentialfaktoren zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Kulturgebiet würden am Ende primitive, nicht entwicklungsfähige Volksmassen bewohnen, die Fellachen.

de.wikipedia.org