Traductions de „fünfbändig“ dans le dictionnaire allemand » français

fünfbändig [-bɛndɪç] ADJ

fünfbändig

en cinq volumes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem ist er Verfasser eines fünfbändigen Standardwerks über den gesamten Elektromaschinenbau einschließlich der Transformatoren.

de.wikipedia.org

Mit dieser fünfbändigen Darstellung liegt das umfassendste Werkverzeichnis eines deutschen Fotografen vor.

de.wikipedia.org

Neben dem fünfbändigen Kompendium Entdeckungen am Klavier und weiteren Klavierwerken komponierte er Kammermusik und ein Hexameron für Cembalo.

de.wikipedia.org

1915 ging er in den Ruhestand und schrieb an seinem fünfbändigen Werk über die Geschichte der Determinanten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1925 und 1929 edierte er ein fünfbändiges „Lehrbuch der Strahlentherapie“.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe der ersten, fünfbändigen Ausgabe begann 1905.

de.wikipedia.org

Ab 1967 kam eine fünfbändige Ausgabe heraus, dessen letzter Teilband posthum erschien.

de.wikipedia.org

Etwas später entschloss man sich darüber hinaus, die Übersetzung mit zusätzlichen Inhalten zu erweitern und zu einer fünfbändigen Ausgabe auszubauen.

de.wikipedia.org

2015 ist der letzte Band seiner fünfbändigen umfassenden deutschen Literaturgeschichte (Geschichte der deutschen Literatur.

de.wikipedia.org

1828 veröffentlichte er die Ergebnisse seiner Forschung in einem fünfbändigen Werk mit dem Titel Die chronischen Krankheiten.

de.wikipedia.org