Traductions de „fünfbändig“ dans le dictionnaire allemand » italien

fünfbändig ADJ

fünfbändig

in cinque volumi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein bedeutendstes Werk ist das fünfbändige tschechisch-deutsche Wörterbuch (1834–39), in dem er die Grundlage für den modernen tschechischen Wortschatz legte.

de.wikipedia.org

Mit dieser fünfbändigen Darstellung liegt das umfassendste Werkverzeichnis eines deutschen Fotografen vor.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe der ersten, fünfbändigen Ausgabe begann 1905.

de.wikipedia.org

Rund 50 Handschriften aus dieser Zeit sind erhalten, darunter eine fünfbändige Bibel.

de.wikipedia.org

Zwischen 1925 und 1929 edierte er ein fünfbändiges „Lehrbuch der Strahlentherapie“.

de.wikipedia.org

1828 veröffentlichte er die Ergebnisse seiner Forschung in einem fünfbändigen Werk mit dem Titel Die chronischen Krankheiten.

de.wikipedia.org

2010 wurde aus diesem Anlass auch eine fünfbändige Festschrift herausgegeben.

de.wikipedia.org

Von seinen klavierpädagogischen Werken ist besonders eine fünfbändige Schule der Klaviertechnik zu nennen.

de.wikipedia.org

Daraus kam eine fünfbändige Publikation Zur europäischen Politik 1897-1914 zustande.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er Verfasser eines fünfbändigen Standardwerks über den gesamten Elektromaschinenbau einschließlich der Transformatoren.

de.wikipedia.org