Traductions de „fettig“ dans le dictionnaire allemand » français

fettig ADJ

fettig

gras(se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1-Undecanol ist bei Zimmertemperatur eine farblose, ölige, citrusartig riechende Flüssigkeit und hat einen fettigen Geschmack.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Quecksilber auf Glas oder Wasser auf einer fettigen Oberfläche.

de.wikipedia.org

Auch aus dem Mittelalter wurde Töpferware gefunden, die sich fettig anfühlt und „poterie onctueuse“ genannt wird.

de.wikipedia.org

Es bildet sich ein grauer, fettiger Belag, der in kleine Teilchen, die sog.

de.wikipedia.org

Die meist durchscheinenden bis undurchsichtigen Kristalle zeigen einen fettigen bis perligen Glanz, massige Aggregate dagegen sind matt.

de.wikipedia.org

Es färbt in fettiger, öliger Umgebung tiefrot, in basischer Umgebung violett.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist wasserabweisend und fühlt sich seifig oder fettig an, daher wird er synonym oft auch als Speckstein bezeichnet.

de.wikipedia.org

2012 wechselte sie zu ZDFneo als Außenreporterin für die Sendung Heiß & Fettig, arbeitete aber weiterhin als freie Redakteurin für Nintendo.

de.wikipedia.org

Frische Covellin-Proben sind von charakteristischer, indigoblauer bis blauschwarzer Farbe und weisen einen fettigen bis halbmetallischen Glanz auf.

de.wikipedia.org

In den Strudeln der Bäche bildet sich ein weißlicher Schaum, der sich fettig anfühlt.

de.wikipedia.org