Traductions de „fettig“ dans le dictionnaire allemand » italien

fettig ADJ

fettig

grasso, unto, untuoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der traditionelle Eintopf beinhaltete lediglich drei Zutaten: Wasser, fettiges Schweinefleisch und Salz.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Quecksilber auf Glas oder Wasser auf einer fettigen Oberfläche.

de.wikipedia.org

Es färbt in fettiger, öliger Umgebung tiefrot, in basischer Umgebung violett.

de.wikipedia.org

Der Glanz der kugelig-nierigen Aggregate variiert zwischen fettigem und harzigem Glasglanz, während die Kristalle reinen Glasglanz aufweisen.

de.wikipedia.org

Die meist durchscheinenden bis undurchsichtigen Kristalle zeigen einen fettigen bis perligen Glanz, massige Aggregate dagegen sind matt.

de.wikipedia.org

In den Strudeln der Bäche bildet sich ein weißlicher Schaum, der sich fettig anfühlt.

de.wikipedia.org

Fettige Haare werden auf eine Überproduktion der Talgdrüsen zurückgeführt.

de.wikipedia.org

In einer groben Übersicht lässt sich die menschliche Haut in drei Zonen einteilen: in fettige, feuchte und trockene Regionen.

de.wikipedia.org

Die leicht gelbliche Flüssigkeit besitzt einen blumigen und leicht fettigen Geruch.

de.wikipedia.org

1-Undecanol ist bei Zimmertemperatur eine farblose, ölige, citrusartig riechende Flüssigkeit und hat einen fettigen Geschmack.

de.wikipedia.org