Traductions de „gelieferte“ dans le dictionnaire allemand » français

geliefert [gəˈliːfɐt] ADJ fam

geliefert sein

être fichu(e) [ou foutu(e)] fam

I . liefern [ˈliːfɐn] VERBE trans

1. liefern:

liefern

livrer

jdm eine Ware [o. eine Ware an jdn] liefern

livrer une marchandise à qn

2. liefern (erbringen):

liefern (Beweis, Nachweis)

fournir

jdm etw liefern

fournir qc à qn

3. liefern (erzeugen):

liefern (Rohstoff, Produkt)

fournir

liefern (Ertrag)

avoir

4. liefern (ausfechten):

sich dat einen Kampf liefern

se livrer un combat

II . liefern [ˈliːfɐn] VERBE intr

liefern

livrer

pünktlich/innerhalb von einer Woche liefern

livrer dans les temps/d'ici une semaine

nur an privat liefern

ne livrer qu'à des privés

Voir aussi : geliefert

geliefert [gəˈliːfɐt] ADJ fam

geliefert sein

être fichu(e) [ou foutu(e)] fam

liefern VERBE

Entrée d'utilisateur

sich ein Duell liefern

se livrer à un duel