Traductions de „geologisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . geologisch ADJ

geologisch

géologique

geologisch Studium

de géologie

II . geologisch ADV

geologisch

géologiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die innere Wärme der Erde verursacht die meisten geologischen Prozesse und steuert die Plattentektonik.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Leiter der geologischen Abteilung der Expedition ernannt und war für die weitere Erkundung der Insel verantwortlich.

de.wikipedia.org

Auf Grund der geologischen Situation waren diese Versuche aber nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die lange Bauzeit ergab sich durch Einsprachen und durch geologisch bedingte Schwierigkeiten beim Bau der Stollen.

de.wikipedia.org

Die kargen Kalksteininseln setzen geologisch die Formation des Burren auf der irischen Hauptinsel fort.

de.wikipedia.org

Der genaue Fundhorizont ist unbekannt, sodass eine gewisse Unsicherheit hinsichtlich des geologischen Alters besteht, das zwischen dem unteren Hauterivium und unteren Barremium liegen kann.

de.wikipedia.org

Die Grenzen für den Rückbau liegen in erster Linie in der geologischen Ausbildung der jeweiligen Lagerstätte.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte zu biologischen und geologischen Themen und wirkte als Konstrukteur und Erfinder.

de.wikipedia.org

Im Westflügel sind im Souterrain die mineralogisch-geologischen Sammlungen, im Erdgeschoss die Skulpturensammlung und im Obergeschoss die Gemäldesammlung untergebracht.

de.wikipedia.org

Aus den geologischen Ausgangsmaterialien haben sich überwiegend basenarme, schluffige und lehmige Silikatverwitterungsböden entwickelt.

de.wikipedia.org