Traductions de „gesundheitsschädigend“ dans le dictionnaire français » allemand

nuisant(e) bruit, odeur

gesundheitsschädigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das beinhaltet Information über gesundheitsschädigende sowie -fördernde Einflüsse, Beratung und Betreuung, Instruktion im Umgang mit Atemhilfsgeräten sowie Förderung der Selbstständigkeit.

de.wikipedia.org

In einem marokkanischen Steinbruch hatte er zeitweilig schwere gesundheitsschädigende Zwangsarbeit zu leisten.

de.wikipedia.org

Gegen unmenschliche Wohnverhältnisse, gesundheitsschädigende Arbeitsbedingungen und nicht ausbezahlte Löhne seien Gastarbeiter machtlos.

de.wikipedia.org

Ein allgemeiner Satz (etwa: ‚Alles Süße ist gesundheitsschädigend‘) ist dem Akratiker bekannt; er schreibt aber dem konkret vorliegenden Gegenstand nicht die entsprechende Eigenschaft (‚süß‘) zu.

de.wikipedia.org

Bei drei von vier getesteten Flüssen wurde 2006 eine „gesundheitsschädigende“ Wasserqualität ermittelt.

de.wikipedia.org

Hitzewellen sind gesundheitsschädigend und können insbesondere bei alten und geschwächten Personen sowie Kindern zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Erst mit der aufkommenden Steinbruchindustrie fanden mehr Menschen Arbeit und Brot, allerdings war diese Arbeit gesundheitsschädigend und gefährlich.

de.wikipedia.org

Tabakrauch ist gesundheitsschädigend, nicht nur für Personen, die aktiv Tabak rauchen, sondern auch für alle, die den Qualm anderer einatmen.

de.wikipedia.org

Langes Sitzen bzw. langes Verharren in einer vergleichsweise stationären, unbeweglichen Arbeitshaltung ist auf Dauer gesundheitsschädigend.

de.wikipedia.org

Berufskrankheiten entstehen auf Grund von gesundheitsschädigenden Arbeitsbedingungen und Arbeitsstoffen im Betrieb.

de.wikipedia.org