Traductions de „herbeirufen“ dans le dictionnaire allemand » français

herbei|rufen VERBE trans irrég

herbeirufen

appeler

Hilfe herbeirufen

appeler à l'aide

Expressions couramment utilisées avec herbeirufen

Hilfe herbeirufen

appeler à l'aide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schaffner des Zuges, selbst verletzt, konnte eines der Diensttelefone erreichen und Hilfe herbeirufen.

de.wikipedia.org

Neben den Sofortmaßnahmen ist auch das schnelle Herbeirufen (Notruf) des Rettungsdienstes einschließlich des Notarztes entscheidend.

de.wikipedia.org

Das vermeintliche Herbeirufen der Wildtiere durch Benennen galt es zu vermeiden, um nicht Menschen und ihre Herden zu gefährden.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden als real empfundene Götter und Dämonen herbeigerufen und der eigene Körper als Speiseopfer angeboten.

de.wikipedia.org

Er verfügt über einen ähnlichen Teleporter wie der erste Bloodsport, mit dem er Waffen herbeirufen kann.

de.wikipedia.org

Eine bewaffnete Barke konnte zum Schutz von den Händlern herbeigerufen werden.

de.wikipedia.org

In der Hoffnung, das Kopfgeld zu bekommen, haben sie die Schwarze Garde herbeigerufen.

de.wikipedia.org

Im hattischen Kult von Nerik wurde der Wettergott von Nerik mit einem mukar-Instrument herbeigerufen.

de.wikipedia.org

Eine „Steinschulzin“ wurde ernannt, die eine Glocke erhielt und die Frauen des Dorfes herbeirufen konnte, um die Männer bei weiterem Unfug zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Weiterhin enthält das Spiel 20 Nicht-Spieler-Charaktere, die zur Unterstützung herbeigerufen werden können.

de.wikipedia.org