Traductions de „hereinplatzen“ dans le dictionnaire allemand » français

herein|platzen VERBE intr +sein fam

hereinplatzen

débarquer fam

bei jdm/in ein Gespräch hereinplatzen

débarquer chez qn/au beau milieu d'une conversation

Expressions couramment utilisées avec hereinplatzen

bei jdm/in ein Gespräch hereinplatzen

débarquer chez qn/au beau milieu d'une conversation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Mutter ist empört, als plötzlich der Bruder der Prinzessin hereinplatzt und sie alle mit einer Waffe bedroht.

de.wikipedia.org

Diese fürchtet, dass jederzeit jemand aus ihrer Familie hereinplatzen könnte.

de.wikipedia.org