Traductions de „Intellektuelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Intellektuelle(r) SUBST f(m) décl wie adj

Intellektuelle(r)

intellectuel(le) m (f)

intellektuell [ɪntɛlɛktuˈɛl] ADJ

intellektuell

intellectuel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Tod seines Vaters führte er auf dem geerbten Landgut das Leben eines zurückgezogenen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Der preußische König hatte einen großen Kreis von Intellektuellen an seinem Hof.

de.wikipedia.org

Diese Intellektuellen kritisierten die Kolonialmacht aus nationalistischer oder auch marxistischer Perspektive.

de.wikipedia.org

Auch hat sie Arbeiten zur Wissenschaftsgeschichte und zur Geschichte des Intellektuellen sowie zur neueren französischen Filmgeschichte vorgelegt, insbesondere zu intermedialen Verfahren und interkulturellen Semantiken.

de.wikipedia.org

Akademiker und Intellektuelle wurden während der Kulturrevolution weitgehend verfolgt.

de.wikipedia.org

Allerdings werden von den Intellektuellen auch große Wahrheiten ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Es gab umfangreiche Kontroversen unter Wissenschaftlern und Intellektuellen.

de.wikipedia.org

In seiner Heimat zählt er zu den wichtigsten Filmregisseuren, genießt Ansehen als Intellektueller, obwohl sein Werk bisweilen als steif und akademisch eingestuft wird.

de.wikipedia.org

Diese Räterepublik war in ihrer ersten Phase dominiert von pazifistischen und anarchistischen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.

de.wikipedia.org