Traductions de „internationalistisch“ dans le dictionnaire français » allemand

internationaliste

internationalistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese internationalistischen Institutionen zeichneten sich durch die Homogenität ihrer Mitgliedschaft aus.

de.wikipedia.org

Dabei setzt sie mehrheitlich ihre Schwerpunkte auf emanzipatorisch-sozialistische und internationalistische Ideale.

de.wikipedia.org

Die Kommunisten befanden sich mit ihrer internationalistischen Haltung zwischen den nationalistischen Fronten.

de.wikipedia.org

Er hätte zwei weitere olympische Titel erreichen können, wenn dies nicht aufgrund von Pflichten verhindert worden wäre, die die internationalistischen Prinzipien der Revolution auferlegten.

de.wikipedia.org

Zudem sollten diese Ziele vorrangig auf nationaler Ebene erreicht werden, was den internationalistischen Aspekt sozialdemokratischer Politik abschwächte.

de.wikipedia.org

Die Vernichtungspolitik des internationalistischen Regimes der Bolschewiki wurde von Mitgliedern von Aufbau als gezielte Vernichtung der nationalen russischen Intelligenz ausgelegt und verurteilt.

de.wikipedia.org

Neben dem isolationistischen (innenpolitisch eher konservativen) Parteiflügel der Republikaner bildete sich Anfang der 1940er-Jahre auch ein (innenpolitisch liberaler) internationalistischer Flügel.

de.wikipedia.org

Einige sind von anarchistischen oder marxistischen Ideen inspiriert, andere von den Situationisten oder Surrealisten […] Das Projekt […] ist gleichzeitig ein kommunistisches, libertäres und internationalistisches Projekt.

de.wikipedia.org

Denn auch dort waren die internationalistischen Marxisten eine Minderheit.

de.wikipedia.org

Von Anfang an definierte sich die kubanische Revolution internationalistisch und war global ausgerichtet.

de.wikipedia.org