Traductions de „klassieren“ dans le dictionnaire français » allemand

calibrer

klassieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

82 Mal klassierte sie sich unter den besten Zehn.

de.wikipedia.org

In der Gesamtwertung waren nach der letzten Etappe 105 von 160 gestarteten Fahrer klassiert.

de.wikipedia.org

Mit seiner ausgeprägten Wirbelsturm-Charakteristik wurde er als Medicane klassiert.

de.wikipedia.org

In der Weltcupsaison 2016/17 konnte er sich dreimal in den Punkterängen klassieren.

de.wikipedia.org

Am Start waren 51 Läufer, 30 von ihnen klassierten sich.

de.wikipedia.org

Mit sechs bzw. sieben Schießfehlern in den Sprintrennen klassierte sie sich nur am Ende des Feldes und verfehlte die Punkteränge deutlich.

de.wikipedia.org

Im Weltcup stand er siebenmal auf dem Podest, davon zweimal als Sieger; nie war er schlechter klassiert als auf dem siebten Rang.

de.wikipedia.org

Zwar konnte er in der Saison 2002/03 eine weitere Podestplatzierung erzielen, ansonsten war er aber nie besser als auf Platz 13 klassiert.

de.wikipedia.org

In beiden Ländern konnte sich das Mixtape nur eine Woche in den Top 100 klassieren.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Winter 2009/10 klassierte sie sich fünfmal unter den besten zehn.

de.wikipedia.org