Traductions de „kommissarisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . kommissarisch [kɔmɪˈsaːrɪʃ] ADJ

kommissarisch

intérimaire

II . kommissarisch [kɔmɪˈsaːrɪʃ] ADV

kommissarisch

par intérim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war stellvertretender Vorsitzender (1992–2000) und kommissarischer Vorsitzender (2001).

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft musste er in den Jahren 1873 und 1874 auch das Amt des Vizegouverneurs kommissarisch übernehmen, das zu jener Zeit vakant war.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1986 tätig und wurde Oberarzt und kommissarischer Chefarzt.

de.wikipedia.org

Die britische Verwaltung wie auch die auf kommunaler Ebene kommissarisch agierenden deutschen Behörden waren der Situation zunächst kaum gewachsen.

de.wikipedia.org

Für neun Monate übernahm er kommissarisch die Geschäfte des Landrates.

de.wikipedia.org

Von 1987 bis 1988 war er als kommissarische Vertretung des Lehrstuhls für Medizin, Mikrobiologie und Virologie tätig.

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft übte er für kurze Zeit kommissarisch das Amt des Gouverneurs aus.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde ihm schon im Frühjahr 1960 die kommissarische Leitung des neu gegründeten Instituts für Regelungstechnik übertragen.

de.wikipedia.org

Von 1965 bis 1968 leitete er die Augenklinik kommissarisch.

de.wikipedia.org

Die Vizepräsidentin übernimmt deshalb kommissarisch das Amt der Präsidentin.

de.wikipedia.org