Traductions de „komplettieren“ dans le dictionnaire allemand » français

komplettieren* VERBE trans sout

komplettieren

compléter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sollen nach 2020 nun um die fehlenden sechs Pavillons komplettiert werden.

de.wikipedia.org

Zudem können Fachkräfte von außen hinzugezogen werden, die das Gesamtbild komplettieren.

de.wikipedia.org

Ein Eingangs- und Verbindungstrakt, der auch für Ausstellungen genutzt werden konnte, komplettierte die Hochschuleinrichtung.

de.wikipedia.org

Eine zweite Bundesliga sowie Landes- und Verbandsligen komplettieren die Wettbewerbe im Radpolo.

de.wikipedia.org

Grafiken, Landschaften, Porträts und Stillleben komplettieren sein Werk.

de.wikipedia.org

Auch die Erscheinungsfolgen polnisch- und tschechischsprachiger Jahrbücher werden permanent komplettiert.

de.wikipedia.org

Zehn Amerikaner (davon sechs Brasilianer) und fünf Asiaten komplettierten diese Aufstellung.

de.wikipedia.org

So wurden Paramente und liturgische Gefäße besorgt und komplettierten die Ausstattung der Kapelle.

de.wikipedia.org

Komplettiert wird das Sportforum durch eine Judohalle, die drei Wettkampfmatten besitzt.

de.wikipedia.org

Der Rest des Kapitells wird durch eine eher schlichte Gestaltung mit glatten Oberflächen komplettiert.

de.wikipedia.org