Traductions de „kooperativ“ dans le dictionnaire allemand » français

kooperativ [koʔoperaˈtiːf] ADJ

kooperativ

coopératif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geschieht die kooperative Textproduktion in einer medialen Umgebung, bestehen gute Voraussetzungen, dass die Beteiligten auch zu medialen Reflexionen angeregt werden.

de.wikipedia.org

Die Zentralmatura, Leistungsstandards, moderne Formen des Unterrichts (kooperatives und offenes Lernen) und die Entwicklung von den ganztägigen Schulformen sind zentrale Themen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu reinen Kojoten bilden östliche Wolf-Kojoten-Hybride kooperativere soziale Gruppen und sind in der Regel weniger aggressiv, wenn sie miteinander spielen.

de.wikipedia.org

Die kooperativen Systeme sollen den Fahrer besser bei ihren Aufgaben unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter der Ölgesellschaften vor Ort sind zunächst nicht kooperativ, außerdem stellt sich heraus, dass die Ölförderanlagen kaum wirksam zu schützen sind.

de.wikipedia.org

Das Ziel von kooperativen Systemen ist, dass die Infrastruktur besser genutzt bzw. geplant und damit die Sicherheit im Straßenverkehr erhöht wird.

de.wikipedia.org

Neben der normalen Spielweise, bei denen die Spieler gegeneinander spielen, gibt es für das Spiel eine Solovariante, die auch kooperativ gespielt werden kann.

de.wikipedia.org

Bei kooperativen Verfahren können mehrere Kolloquien und ein weiterer Austausch der Beteiligten stattfinden.

de.wikipedia.org

Diese Strategie beginnt immer mit einem kooperativen Zug.

de.wikipedia.org

Die Sofortlöslichkeit verhindert auch bei nicht-kooperativen Patienten ein Zurückhalten im Mund.

de.wikipedia.org