Traductions de „kosen“ dans le dictionnaire allemand » français

kosen [ˈkoːzən] VERBE tr, itr V

kosen vieilli sout:

kosen

câliner

jdn [o. mit jdm] kosen

câliner qn

Expressions couramment utilisées avec kosen

jdn [o. mit jdm] kosen

câliner qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem fallen die Fertigungszeiten und -kosten für das Biegen gegenüber der Herstellung von Schweißverbindungen deutlich geringer aus.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ließ sich diese Präsentation einen zweistelligen Millionenbetrag kosten.

de.wikipedia.org

Bei jedem Tod werden auch alle Follower sterben und auch der Verlust aller Follower wird einen Teilnehmer das Leben kosten.

de.wikipedia.org

Die Beschießung begann am Heiligabend 1918 gegen acht Uhr morgens und hätte den dort gefangenen Stadtkommandanten leicht das Leben kosten können.

de.wikipedia.org

Der Wagen sollte 120 Guinees kosten, aber die Serienfertigung kam nie so recht in Gang.

de.wikipedia.org

Heute sind jedoch viele Senseo-kompatible Kaffeepads konkurrierender Hersteller verfügbar, die weitaus weniger kosten, denn teilweise gibt es schon eine Tasse Kaffee für unter 6 Cent.

de.wikipedia.org

Doch die Kaninchen kosten viel Geld und Sammelaugust hat viel zu wenig davon.

de.wikipedia.org

Minen kosten sehr wenig, lassen sich leicht herstellen und rasch in großen Stückzahlen verlegen.

de.wikipedia.org

Dadurch wäre man einige Zeit ohne Vorsegel unterwegs, was Zeit kosten und die Steuerbarkeit des Schiffes beeinträchtigen würde.

de.wikipedia.org

In modernen Verfahrensprozessen wird je nach Energieverfügbarkeit und -kosten die elektrische Energie durch chemische Energie (Sauerstoff, auch in Verbindung mit Kohlenstoff oder Erdgas) ergänzt.

de.wikipedia.org