Traductions de „langhaarig“ dans le dictionnaire allemand » français

langhaarig ADJ

langhaarig Mensch

aux longs cheveux

langhaarig Hund, Katze, Lama

à poil long

langhaarig sein Mensch:

avoir les cheveux longs

langhaarig sein Hund, Katze, Lama:

avoir le poil long

Expressions couramment utilisées avec langhaarig

langhaarig sein Mensch:

avoir les cheveux longs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In schmale Streifen zerteilt dienten langhaarige Affenfelle dem gleichen Zweck, selbst die alten Muffen wurden wieder hervorgeholt und dafür zerschnitten.

de.wikipedia.org

Die Münze zeigt den Kopf einer langhaarigen Gallierin und eine Carnyx.

de.wikipedia.org

Das Satinangorakaninchen ist eine mittelgroße, langhaarige Kaninchenrasse mit einem Gewicht von etwa 3,5–5,0 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind zerstreut langhaarig und dicht kurzdrüsig.

de.wikipedia.org

Das Fell der Bergkatze ist dicht und langhaarig, die Farbe silbergrau, auf dem Rücken aschgrau.

de.wikipedia.org

Der langhaarige und rauhaarige Hund trägt einen für die Rasse typischen Schnauzbart, die Ohren sind hängend und mittellang, leicht abstehend.

de.wikipedia.org

Weil nach den Weltkriegen wegen der knappen Zuchtbestände Perser eingezüchtet wurden, sind ab und zu langhaarige Briten im Wurf.

de.wikipedia.org

Durch die langhaarigen Deckspelzen werden die Scheinfrüchte als Schirmchenflieger ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Unter der Bezeichnung wurde allerdings ein mit dem Haar nach außen zu tragender Pelz verstanden, meist langhaarig mit recht martialischem Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Kronblätter sind spärlich langhaarig, ihre Kronröhre ist etwa 6 Millimeter lang.

de.wikipedia.org