Traductions de „langhaarig“ dans le dictionnaire allemand » français

langhaarig ADJ

langhaarig Mensch

aux longs cheveux

langhaarig Hund, Katze, Lama

à poil long

langhaarig sein Mensch:

avoir les cheveux longs

langhaarig sein Hund, Katze, Lama:

avoir le poil long

Expressions couramment utilisées avec langhaarig

langhaarig sein Mensch:

avoir les cheveux longs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reinigung von Netzrohren geschieht zweckmäßig mit einem langhaarigen Handfeger oder mit Druckluft.

de.wikipedia.org

Das auch in dieser Population vorhandene Gen für Langhaar brachte immer wieder auch langhaarige Nachkommen, die aber als Mutationen ausgesondert wurden.

de.wikipedia.org

Die Kronblätter sind spärlich langhaarig, ihre Kronröhre ist etwa 6 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Sie war langhaarig, ihr Fell wies ein Schildpattmuster auf.

de.wikipedia.org

Große Bekanntheit erlangte er dort durch seine humorvollen Auftritte als „Stanglnator“, in denen er die Rolle einer langhaarigen Kampfmaschine mit Gitarre und Kettensäge spielte.

de.wikipedia.org

Die beiden erhaltenen Reliefs zeigen einen bärtigen langhaarigen Mann und eine Frau mit langen Haaren.

de.wikipedia.org

Rechts davon befindet sich fragmentarisch eine langhaarige Vogelsirene mit einem harfenartigen Instrument.

de.wikipedia.org

Langhaarige Pudel müssen mehrmals in der Woche gebürstet werden, damit das Fell nicht verfilzt.

de.wikipedia.org

Die Musterung ist bei den langhaarigen Arten bis zur Unkenntlichkeit verblasst.

de.wikipedia.org

Das Fell der Bergkatze ist dicht und langhaarig, die Farbe silbergrau, auf dem Rücken aschgrau.

de.wikipedia.org