allemand » français

Traductions de „palmen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Palme <-, -n> [ˈpalmə] SUBST f

Idiomes/Tournures:

jdn mit etw auf die Palme bringen fam
hérisser le poil à qn avec qc fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Vertreter sind zwergwüchsige bis große, kriechende bis aufrechte, bewehrte Palmen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein freistehender, West-Ost ausgerichteter Bau mit Satteldach, und ist von hochwachsenden Palmen umringt.
de.wikipedia.org
Die Oasenwirtschaft begann als Kombination von Gehöft, Brunnen und Palmenhain, wobei im Schatten der Palmen auch andere Pflanzen angebaut wurden.
de.wikipedia.org
In den Küstenregionen gedeihen Palmen, Kakteen, Opuntien, Agaven, Pinien, Oliven-, Zitronen- und Orangen- sowie Eukalyptusbäume.
de.wikipedia.org
Das mit Palmen, Tamarisken und kanarischen Weiden bewachsene Tal erstreckt sich südwestlich des Ortes.
de.wikipedia.org
Er fügt hinzu, wie unsinnig doch Träume seien, denn Palmen können doch kein X schreiben.
de.wikipedia.org
Die Palmen sind zwittrige Fächerpalmen unbewehrt und mehrmals blühend.
de.wikipedia.org
In einer windgeschützten Glasveranda waren Palmen und andere exotische Blattpflanzen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Zur Ernte werden die Palmen, wenn sie zehn bis fünfzehn Jahre alt sind, gefällt – durch die Entfernung des Vegetationskegels könnten sie ohnehin nicht mehr weiterwachsen.
de.wikipedia.org
Palmen zögerte zunächst aus Angst, ihre Popularität zu verlieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires